జయ పంపా విరూపాక్ష! 🚩 జయ భువనేశ్వరి! 🚩 , జయ శ్రీరామ! 🚩 , జయ శ్రీ నరసింహా! 🚩 , జయ కాలభైరవ! 🚩,  జయ హనుమాన్! 🚩 ,  జయ ఆది శంకరాచార్య! 🚩 , 

“అప్పుడు పంపా పట్టణము , మొన్న  కిష్కింధా నగరము. సామ్రాజ్యము..  నిన్న  విద్యా విజయనగర .సామ్రాజ్యము. రేపు అనంత శోభాయమాన భవిష్యత్  ‘భక్తి నగర సామ్రాజ్యము’!”

అనాది కాలం నుండి పరమశివుని శ్రీమన్నారాయణుని,  హరి హర నిత్య నివాసమై, పవిత్ర తుంగభద్రా నదీ తరంగాలతో, పంపాది దివ్య సరోవరాలతో, 41 తీర్థాలతో, పుణ్య పర్వతాలతో  భగవాన్ వేదవ్యాస ఆది ఆశ్రమాలతో , అనేక దివ్య పర్వతాలతో ప్రక్రుతి రమణీయతతో , మహాభాగవతుల నిత్యా సాన్నిధ్యముతో , భాసిల్లుతున్న పరమపావన పుణ్యక్షేత్రం కలియుగమందు సమస్త భక్తులకు ముక్తిదాయకము  ఈ పవిత్ర  పంపాక్షేత్రం.

మన్వంతరాలు , యుగాలు మారినా, కాలచక్రం తిరిగినా ఈ పుణ్యభూమి ధర్మ రక్షణకు అనాది కాలము నుండి  పురిటి గడ్డై, మాతృ భూమి అయి  నిలిచింది.

31 కోట్ల సంవత్సరాల పమ్పాపట్టణము , శ్రీ పంపాఅంబికా అమ్మవారి , శ్రీ విరూపాక్ష స్వామివారి  దివ్య నిత్యా సాన్నిధ్యముతో , 

12 లక్షల  సం త్రేతాయుగంలో శ్రీరామచంద్రుని దివ్య అడుగుజాడలతో, శ్రీ ఆంజనేయుని అవతరణతో “కిష్కింధా నగరంగా” ధర్మ సంస్థాపనకు మూలమైనది.

కలియుగంలో వర్ణాశ్రమ ధర్మ రక్షణకై, సనాతన సంస్కృతి పరిరక్షణకై  700 సం “విద్యా-విజయనగర సామ్రాజ్యంగా” వర్ధిల్లి లోకకళ్యాణానికి దోహదపడింది.

🏛️ భౌతిక కట్టడాలకు కాలదోషం… ఆధ్యాత్మిక చైతన్యానికి శాశ్వతత్వం!

కాలగతిలో సామ్రాజ్యాలు ఉదయించవచ్చు, అస్తమించవచ్చు. రాజులు మారవచ్చు, చరిత్ర పుటల్లో కలసిపోవచ్చు. వైదేశికుల దాడుల్లో భౌతిక సంపద ధ్వంసం కావచ్చు… కానీ, ఈ దివ్య భూమిలోని భగవత్ చైతన్యం, అక్షయమైన భక్తిరసం, పరమశివుని నిత్య సాన్నిధ్యం అజరామరం! శాశ్వతం!

ఇక్కడ తపస్సు ఆచరించిన దేవతలు, బ్రహ్మర్షులు, మహాత్ములు మరియు జగద్గురువుల తపోఫలం ఇప్పటికీ అక్షయ పాత్రయై ఈ క్షేత్ర వైభవాన్ని నిత్య నూతనంగా రక్షిస్తూనే ఉంది.

🌺 శ్రీ పంపా విరూపాక్ష – హనుమదనుగ్రహంతో “భక్తి నగర సామ్రాజ్యం”!

సాక్షాత్తు ఆదిదేవుడైన శ్రీ పంపా విరూపాక్ష స్వామి, శ్రీ భువనేశ్వరి అమ్మవారు, శ్రీ లక్ష్మీనృసింహ స్వామి, శ్రీ సీతారామచంద్రులు మరియు భవిష్యత్ చతురాననుడైన చిరంజీవి శ్రీ కేసరి అంజనీ పుత్ర హనుమంతులవారి అభయహస్తం ఈ దివ్య క్షేత్రంపై నిరంతరం ఉంది.

కాలం నియమం ప్రకారం భౌతిక సామ్రాజ్యాల కాలం ముగిసింది. కానీ, కలియుగంలో ధర్మాన్ని రక్షించే అతిపెద్ద శక్తి “భక్తి” మాత్రమే!

ఆ భగవంతుని నిత్య సాన్నిధ్యాన్ని సులభంగా ప్రసాదించే ఈ పంపాక్షేత్రం, రాబోయే రోజుల్లో సనాతన ధర్మ పరిరక్షణకై సమస్త భక్తజనుల హృదయాలలో “భక్తి నగర సామ్రాజ్యము” గా రూపుదిద్దుకోబోతోంది! భక్తి వైభవమే ప్రాకారాలుగా, భగవద్ ఆరాధనయే శాసనంగా ఈ భవిష్యత్ భక్తి సామ్రాజ్యం సకల భక్తులకు దివ్యత్వాన్ని, అభయాన్ని అనుగ్రహించనుంది.

“సూర్యాస్తమయం నూతన సూర్యోదయానికి నాంది!

పంపాక్షేత్రం మళ్ళీ తన పూర్వ వైభవాన్ని స్వచ్ఛమైన భక్తితో పునఃప్రతిష్ఠించుకోబోతోంది.

రండి… శ్రీ పంపా విరూపాక్ష, శ్రీ హనుమత్ కృపాకటాక్షాలను పొంది, ఈ భక్తి సామ్రాజ్యంలో భాగస్వాములమవుదాం!”

హర హర మహాదేవ! జయ శ్రీరామ్! జయ హనుమాన్!


🚩 ಜಯ ಪಂಪಾ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ! 🚩 ಜಯ ಭುವನೇಶ್ವರಿ! 🚩 , ಜಯ ಶ್ರೀರಾಮ! 🚩 , ಜಯ ಶ್ರೀ ನರಸಿಂಹ! 🚩 , ಜಯ ಕಾಲಭೈರವ! 🚩, ಜಯ ಹನುಮಾನ್! 🚩 , ಜಯ ಆದಿ ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯ! 🚩 ,

“ಅಂದು ಪಂಪಾ ಪಟ್ಟಣವು, ಮೊನ್ನೆ ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ನಗರವು, ನಿನ್ನೆ ವಿದ್ಯಾ ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು, ಇಂದು ಅನಂತ ಶೋಭಾಯಮಾನ ಭವಿಷ್ಯತ್ ‘ಭಕ್ತಿ ನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ’!”

ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದ ಪರಮಶಿವನ, ಶ್ರೀಮನ್ನಾರಾಯಣನ ಹರಿಹರ ನಿತ್ಯ ನಿವಾಸವಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ತುಂಗಭದ್ರಾ ನದಿ ತರಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಂಪಾದಿ ದಿವ್ಯ ಸರೋವರಗಳೊಂದಿಗೆ, 41 ತೀರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪುಣ್ಯ ಪರ್ವತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭಗವಾನ್ ವೇದವ್ಯಾಸ ಆದಿ ಆಶ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ದಿವ್ಯ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ, ಪ್ರಕೃತಿ ರಮಣೀಯತೆಯಿಂದ, ಮಹಾಭಾಗವತರ ನಿತ್ಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದಿಂದ ಶೋಭಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಮಪಾವನ ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ತ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಮುಕ್ತಿದಾಯಕವಾದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಪಂಪಾಕ್ಷೇತ್ರ.

ಮನ್ವಂತರಗಳು, ಯುಗಗಳು మారినా, ಕಾಲಚಕ್ರ ತಿರುಗಿದರೂ ಈ ಪುಣ್ಯಭೂಮಿ ಧರ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ.

31 ಕೋಟಿ ವರ್ಷಗಳ ಪಂಪಾಪಟ್ಟಣವು, ಶ್ರೀ ಪಂಪಾಂಬಿಕಾ ಅಮ್ಮನವರ, ಶ್ರೀ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಸ್ವಾಮಿಯವರ ದಿವ್ಯ ನಿತ್ಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯದೊಂದಿಗೆ, 12 ಲಕ್ಷ ವರ್ಷಗಳ ತ್ರೇತಾಯುಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮಚಂದ್ರನ ದಿವ್ಯ ಅಡಿಗೆರೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಶ್ರೀ ಆಂಜನೇಯನ ಅವತಾರದಿಂದ “ಕಿಷ್ಕಿಂಧಾ ನಗರವಾಗಿ” ಧರ್ಮ ಸಂಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಮೂಲವಾಯಿತು. ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಾಶ್ರಮ ಧರ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಗೆ, ಸನಾತನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪರಿರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ 700 ವರ್ಷಗಳ “ವಿದ್ಯಾ-ವಿಜಯನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ” ವರ್ಧಿಸಿ ಲೋಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕೆ ದಹದಪಿಸಿತು.

🏛️ ಭೌತಿಕ ಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಕಾಲದೋಷ… ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಚೈತನ್ಯಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತತೆ! ಕಾಲಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಉದಯಿಸಬಹುದು, ಅಸ್ತಮಿಸಬಹುದು. ರಾಜರು ಬದಲಾಗಬಹುದು, ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಕರಗಿಹೋಗಬಹುದು. ವಿದೇಶೀಯರ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತು ಧ್ವಂಸವಾಗಬಹುದು… ಆದರೆ, ಈ ದಿವ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಗವತ್ ಚೈತನ್యం, ಅಕ್ಷಯವಾದ ಭಕ್ತಿರಸ, ಪರಮಶಿವನ ನಿತ್ಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯ ಅಜರಾಮರ! ಶಾಶ್ವತ!

ಇಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಆಚರಿಸಿದ ದೇವತೆಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಗಳು, ಮಹಾತ್ಮರು ಮತ್ತು ಜಗದ್ಗುರುಗಳ ತಪೋಫಲ ಇಂದಿಗೂ ಅಕ್ಷಯ ಪಾತ್ರೆಯಾಗಿ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವೈಭವವನ್ನು ನಿತ್ಯ ನೂತನವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ.

🌺 ಶ್ರೀ ಪಂಪಾ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ – ಹನುಮದನುಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ “ಭಕ್ತಿ ನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ”! ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಆದಿದೇವನಾದ ಶ್ರೀ ಪಂಪಾ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ ಸ್ವಾಮಿ, ಶ್ರೀ ಭುವನೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮವರು, ಶ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀನರಸಿಂಹ ಸ್ವಾಮಿ, ಶ್ರೀ ಸೀತಾರಾಮುಚಂದ್ರರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಚತುರಾನನನಾದ ಚಿರಂಜೀವಿ ಶ್ರೀ ಕೇಸರಿ ಅಂಜನಿ ಪುತ್ರ ಹನುಮಂತನವರ ಅಭಯಹಸ್ತ ಈ ದಿವ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ.

ಕಾಲದ ನಿಯಮದ ಪ್ರಕಾರ ಭೌತಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾಲ ಮುಗಿದಿದೆ. ಆದರೆ, ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ “ಭಕ್ತಿ” ಮಾತ್ರ!

ಆ ಭಗವಂತನ ನಿತ್ಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಸಾದಿಸುವ ಈ ಪಂಪಾಕ್ಷೇತ್ರ, ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸನಾತನ ಧರ್ಮ ಪರಿರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸಮಸ್ತ ಭಕ್ತ ಜನರ ಹೃದಯಗಳಲ್ಲಿ “ಭಕ್ತಿ ನಗರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ” ವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲಿದೆ! ಭಕ್ತಿ ವೈಭವವೇ ಪ್ರಾಕಾರಗಳಾಗಿ, ಭಗವದ್ ಆರಾಧನೆಯೇ ಶಾಸನವಾಗಿ ಈ ಭವಿಷ್ಯತ್ ಭಕ್ತಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಸಕಲ ಭಕ್ತರಿಗೆ ದಿವ್ಯತೆಯನ್ನು, ಅಭಯವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿದೆ.

“ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ Nūతన ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ನಾಂದಿ!

ಪಂಪಾಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಪೂರ್ವ ವೈಭವವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪುನಃಪ್ರತಿಷ್ಠಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ.

ಬನ್ನಿ… ಶ್ರೀ ಪಂಪಾ ವಿರೂಪಾಕ್ಷ, ಶ್ರೀ ಹನುಮತ್ ಕೃಪಾಕಟಾಕ್ಷಗಳನ್ನು ಪಡೆದು, ಈ ಭಕ್ತಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸೋಣ!”

ಹರ ಹರ ಮಹಾದೇವ! ಜೈ ಶ್ರೀರಾಮ್! ಜೈ ಹನುಮಾನ್!

English

🚩 Victory to Pampa Virupaksha! 🚩 Victory to Bhuvaneshwari! 🚩 Victory to Sri Rama! 🚩 Victory to Sri Narasimha! 🚩 Victory to Kala Bhairava! 🚩 Victory to Hanuman! 🚩 Victory to Adi Shankaracharya! 🚩

“Once Pampa Patana, then Kishkindha Nagara, yesterday the Vidyaranya Vijayanagara Empire, and tomorrow the eternally glorious future ‘Bhakti Nagara Empire’!”

From time immemorial, being the eternal abode of Lord Paramashiva and Srimannarayana, enriched by the flowing waves of the sacred Tungabhadra River, divine lakes like Pampa, 41 holy teerthas, sacred mountains, the primeval ashrams of Bhagavan Vedavyasa, numerous divine mountains, natural beauty, and the constant presence of great Bhagavathas, this supreme and holy Pampa Kshetra is the giver of liberation to all devotees in Kaliyuga.

Though manvantaras and yugas change, and the wheel of time turns, this holy land has stood as the eternal motherly womb protecting Dharma from time immemorial.

With the divine and eternal presence of Sri Pampa Ambika Ammavaru and Sri Virupaksha Swamy, the 310-million-year-old Pampa Patana… In Treta Yuga, 1.2 million years ago, with the divine footsteps of Sriramachandra and the advent of Sri Anjaneya, it became “Kishkindha Nagara,” the root for the establishment of Dharma. In Kaliyuga, for the protection of Varnasrama Dharma and Sanatana culture, it flourished for 700 years as the “Vidya-Vijayanagara Empire,” contributing to the welfare of the world.

🏛️ Physical structures are subject to time… Spiritual consciousness is eternal! In the flow of time, empires may rise and fall. Kings may change and vanish into the pages of history. Physical wealth may be destroyed in foreign invasions… but the divine consciousness in this holy land, the inexhaustible nectar of devotion, and the eternal presence of Lord Shiva are immortal! Eternal!

The penance-fruits of the deities, Brahmarshis, mahatmas, and Jagadgurus who performed austerities here still remain like an Akshaya Patra, continuously protecting the glory of this kshetra ever-new.

🌺 Sri Pampa Virupaksha – By Hanuman’s Grace, the “Bhakti Nagara Empire”! The compassionate blessings of the primordial deity Sri Pampa Virupaksha Swamy, Sri Bhuvaneshwari Ammavaru, Sri Lakshmi Narasimha Swamy, Sri Sitaramachandra, and the future Chaturmukha, the immortal Sri Kesari Anjani Putra Hanuman, are ever-present upon this divine kshetra.

According to the law of time, the era of physical empires has ended. But in Kaliyuga, the greatest power that protects Dharma is only “Bhakti” (Devotion)!

Easily granting the eternal presence of the Lord, this Pampa Kshetra is going to take shape in the days to come as the “Bhakti Nagara Empire” in the hearts of all devotees for the protection of Sanatana Dharma! With the glory of devotion as its ramparts and divine worship as its decree, this future Bhakti Empire will bestow divinity and fearlessness upon all devotees.

“Sunset is the dawn of a new sunrise!

Pampa Kshetra is once again going to re-establish its past glory with pure devotion.

Come… let us attain the grace of Sri Pampa Virupaksha and Sri Hanuman, and become participants in this Bhakti Empire!”

Hara Hara Mahadeva! Jai Sri Ram! Jai Hanuman!

Hindi (हिन्दी)

🚩 जय पंपा विरूपाक्ष! 🚩 जय भुवनेश्वरी! 🚩 जय श्रीराम! 🚩 जय श्री नरसिम्हा! 🚩 जय कालभैरव! 🚩 जय हनुमान! 🚩 जय आदि शंकराचार्य! 🚩

“कभी पंपा पट्टण, फिर किष्किंधा नगर, कल विद्या-विजयनगर साम्राज्य, और कल का अनंत शोभामय भविष्य ‘भक्ति नगर साम्राज्य’!”

अनादि काल से परमेश्वर शिव और श्रीमन्नारायण का नित्य निवास स्थान, पवित्र तुंगभद्रा नदी की तरंगों से, पंपा आदि दिव्य सरोवरों से, 41 तीर्थों से, पवित्र पर्वतों से, भगवान वेद व्यास के आदि आश्रमों से, अनेक दिव्य पर्वतों से, प्रकृति की रमणीयता से और महाभागवत के नित्य सान्निध्य से सुशोभित यह परम पावन पुण्यक्षेत्र कलियुग में समस्त भक्तों को मुक्तिदायक है।

मन्वंतर और युग बदलने पर भी, कालचक्र घूमने पर भी, यह पुण्यभूमि धर्म की रक्षा के लिए अनादि काल से जननी बनकर खड़ी रही है।

31 करोड़ वर्ष पुराना पंपा पट्टण, श्री पंपा अंबिका अम्मावर और श्री विरूपाक्ष स्वामी के दिव्य नित्य सान्निध्य के साथ… 12 लाख वर्ष पूर्व त्रेतायुग में श्रीरामचंद्र के दिव्य पदचिह्नों और श्री आंजनेय के अवतरण से “किष्किंधा नगर” बनकर धर्म संस्थापना का मूल बना। कलियुग में वर्णाश्रम धर्म और सनातन संस्कृति की रक्षा के लिए 700 वर्षों तक “विद्या-विजयनगर साम्राज्य” के रूप में फला-फूला और लोक कल्याण में योगदान दिया।

🏛️ भौतिक ढांचों को समय का दोष… आध्यात्मिक चेतना को शाश्वतता! समय के प्रवाह में साम्राज्य उठ सकते हैं, गिर सकते हैं, राजा बदल सकते हैं और इतिहास के पन्नों में खो सकते हैं। विदेशी आक्रमणों में भौतिक संपदा नष्ट हो सकती है… किंतु इस दिव्य भूमि की भगवद् चेतना, अक्षय भक्ति रस और परमशिव का नित्य सान्निध्य अजर-अमर है! शाश्वत है!

यहाँ तपस्या करने वाले देवताओं, ब्रह्मर्षियों, महात्माओं और जगद्गुरुओं का तपोफल आज भी अक्षयपात्रा बनकर इस क्षेत्र की महिमा को नित्य नवीन रूप में सुरक्षित रख रहा है।

🌺 श्री पंपा विरूपाक्ष – हनुमान जी की कृपा से “भक्ति नगर साम्राज्य”! साक्षात् आदिदेव श्री पंपा विरूपाक्ष स्वामी, श्री भुवनेश्वरी अम्मावर, श्री लक्ष्मीनारायण स्वामी, श्री सीतारामचंद्र और भविष्य के चतुरानन चिरंजीवी श्री केसरी अंजनी पुत्र हनुमान जी का अभय हस्त इस दिव्य क्षेत्र पर निरंतर है।

समय के नियम के अनुसार भौतिक साम्राज्यों का काल समाप्त हो चुका है। किंतु कलियुग में धर्म की रक्षा करने वाली सबसे बड़ी शक्ति केवल “भक्ति” है!

भगवान के नित्य सान्निध्य को सुलभता से प्रदान करने वाला यह पंपा क्षेत्र आने वाले दिनों में सनातन धर्म की रक्षा के लिए समस्त भक्तजनों के हृदयों में “भक्ति नगर साम्राज्य” के रूप में रूप लेने जा रहा है! भक्ति का वैभव ही जिसके प्राचीर हों और भगवद् आराधना ही जिसका शासन हो, यह भविष्य का भक्ति साम्राज्य समस्त भक्तों को दिव्यता और अभय प्रदान करेगा।

“सूर्यास्त एक नए सूर्योदय का आरंभ है!

पंपा क्षेत्र फिर से अपनी पूर्व गरिमा को शुद्ध भक्ति के साथ पुनः प्रतिष्ठित करने जा रहा है।

आइए… श्री पंपा विरूपाक्ष और श्री हनुमान जी की कृपा प्राप्त कर इस भक्ति साम्राज्य के भागीदार बनें!”

हर हर महादेव! जय श्रीराम! जय हनुमान!

Tamil (தமிழ்)

🚩 ஜய பம்பா விருபாக்ஷா! 🚩 ஜய புவனேஸ்வரி! 🚩 ஜய ஸ்ரீராமா! 🚩 ஜய ஸ்ரீ நரசிம்மா! 🚩 ஜய காலபைரவா! 🚩 ஜய ஹனுமான்! 🚩 ஜய ஆதி சங்கராச்சார்யா! 🚩

“அன்று பம்பா பட்டணம், நேற்று கிட்கிந்தா நகரம், நேற்று முன்தினம் வித்யா விஜயநகர சாம்ராஜ்யம், நாளை எல்லையற்ற சோபையுடன் விளங்கும் எதிர்கால ‘பக்தி நகர சாம்ராஜ்யம்’!”

அனாதி காலத்திலிருந்து பரமசிவனும் ஸ்ரீமந் நாராயணனும் நித்தியமாக வசிக்கும் இடமாய், புனித துங்கபத்திரை நதியின் அலைகளுடனும், பம்பா உள்ளிட்ட திவ்ய திருக்குளங்களுடனும், 41 தீர்த்தங்களுடனும், புண்ணிய மலைகளுடனும், பகவான் வேதவியாசர் ஆதி ஆசிரமங்களுடனும், பல திவ்ய மலைகளுடனும், இயற்கை அழகோடும், மகா பாகவதர்களின் நித்திய சந்நிதியோடும் விளங்கும் இப்பரம பாவனப் புண்ணிய ஸ்தலம் கலியுகத்தில் அனைத்து பக்தர்களுக்கும் முக்தி அளிப்பதாகும்.

மन्वந்தரங்களும் யுகங்களும் மாறினாலும், காலச்சக்கரம் சுழன்றாலும் இப்பூமி தர்மத்தை பாதுகாக்க அனாதி காலமாய் தாயின் மடியாய் விளங்குகிறது.

31 கோடி ஆண்டுகள் பழமையான பம்பா பட்டணம், ஸ்ரீ பம்பா அம்பிகா அம்பாள் மற்றும் ஸ்ரீ விருபாக்ஷ சுவாமியின் திவ்ய நித்திய சந்நிதியுடன்… 12 இலட்சம் ஆண்டுகளுக்கு முன் த்ரேதா யுகத்தில் ஸ்ரீ ராமச்சந்திரரின் திவ்ய திருப்பாத சுவடுகளுடனும், ஸ்ரீ ஆஞ்சநேயரின் அவதாரத்துடனும் “கிட்கிந்தா நகரமாக” தர்ம ஸ்தாபனத்திற்கு மூலமானது. கலியுகத்தில் வர்ணாச்சிரம தர்ம பாதுகாப்பிற்காகவும், சனாதன கலாச்சார பாதுகாப்பிற்காகவும் 700 ஆண்டுகள் “வித்யா-விஜயநகர சாம்ராஜ்யமாக” வளர்ந்து உலக நலனுக்கு வழிவகுத்தது.

🏛️ பௌதிகக் கட்டடங்களுக்கு காலத்தால் அழிவு உண்டு… ஆன்மீகச் சைதன்யத்திற்கு சாசுவதம்! காலப்போக்கில் பேரரசுகள் தோன்றலாம், மறையலாம். அரசர்கள் மாறலாம், வரலாற்றின் பக்கங்களில் கரையலாம். வெளிநாட்டினர் படையெடுப்பில் பௌதிகச் சொத்துக்கள் அழியலாம்… ஆனால், இந்த திவ்ய பூமியில் உள்ள பகவத் சைதன்யம், குறையாத பக்தி ரசம், பரமசிவனின் நித்திய சந்நிதி அழியாதது! சாசுவதமானது!

இங்கு தவம் இயற்றிய தேவர்கள், பிரம்ம ரிஷிகள், மகாத்மாக்கள் மற்றும் ஜகத்குருக்களின் தபோபலன் இன்றும் அக்ஷய பாத்திரமாய் இத்தலத்தின் பெருமையை நித்திய நூதனமாய் பாதுகாத்து வருகிறது.

🌺 ஸ்ரீ பம்பா விருபாக்ஷா – ஹனுமனின் அருளுடன் “பக்தி நகர சாம்ராஜ்யம்”! சாட்சாத் ஆதிதேவனான ஸ்ரீ பம்பா விருபாக்ஷ சுவாமி, ஸ்ரீ புவனேஸ்வரி அம்மன், ஸ்ரீ லட்சுமி நரசிம்ம சுவாமி, ஸ்ரீ சீதாராமச்சந்திரர்கள் மற்றும் எதிர்கால சதுரானனனான சிரஞ்சீவி ஸ்ரீ கேசரி அஞ்சனி புத்ர ஹனுமானின் அபயஹஸ்தம் இந்த திவ்ய ஸ்தலத்தின் மீது எப்போதும் உள்ளது.

கால விதிகளின்படி பௌதிக சாம்ராஜ்யங்களின் காலம் முடிந்துவிட்டது. ஆனால், கலியுகத்தில் தர்மத்தைக் காக்கும் மிகப்பெரிய சக்தி “பக்தி” மட்டுமே!

இறைவனின் நித்திய சந்நிதியை எளிதில் அருளும் இப்பம்பா க்ஷேத்திரம், வரும் நாட்களில் சனாதன தர்ம பாதுகாப்பிற்காக அனைத்து பக்தர்களின் இதயங்களிலும் “பக்தி நகர சாம்ராஜ்யமாக” உருவெடுக்கப் போகிறது! பக்தியின் மேன்மையே மதில்களாகவும், பகவத் ஆராதனையே சாசனமாகவும் இந்த எதிர்கால பக்தி சாம்ராஜ்யம் அனைத்து பக்தர்களுக்கும் திவ்யத்துவத்தையும், அபயத்தையும் அருளப் போகிறது.

“சூரிய அஸ்தமனம் என்பது ஒரு புதிய சூரிய உதயத்தின் தொடக்கமே!

பம்பா க்ஷேத்திரம் மீண்டும் தனது பூர்வ வைபவத்தை தூய பக்தியுடன் பிரதிஷ்டை செய்யப் போகிறது.

வாருங்கள்… ஸ்ரீ பம்பா விருபாக்ஷா மற்றும் ஸ்ரீ ஹனுமனின் கிருபா கடாட்சத்தைப் பெற்று, இந்த பக்தி சாம்ராஜ்யத்தில் பங்காளிகளாவோம்!”

ஹர ஹர மகாதேவ்! ஜய் ஸ்ரீராம்! ஜய் ஹனுமான்!

Malayalam (മലയാളം)

🚩 ജയ പമ്പാ വിരൂപാക്ഷ! 🚩 ജയ ഭുവനേശ്വരി! 🚩 ജയ ശ്രീരാമ! 🚩 ജയ ശ്രീ നരസിംഹ! 🚩 ജയ കാലഭൈരവ! 🚩 ജയ ഹനുമാൻ! 🚩 ജയ আদি ശങ്കരാചാര്യ! 🚩

“അന്ന് പമ്പാ പട്ടണം, തൊട്ടുപിന്നാലെ കിഷ്കിന്ധാ നഗരം, ഇന്നലെ വിദ്യാ-വിജയനഗര സാമ്രാജ്യം, നാളെ അനന്ത ശോഭയാർന്ന ഭാവി ‘ഭക്തി നഗര സാമ്രാജ്യം’!”

അനാദി കാലം മുതൽ പരമശിവന്റെയും ശ്രീമന്നാരായണന്റെയും നിത്യവാസസ്ഥാനമായി, പവിത്രമായ തുങ്ഗഭദ്രാ നദീതരംഗങ്ങളോടും, പമ്പാദി ദിവ്യസരോവരങ്ങളോടും, 41 തീർത്ഥങ്ങളോടും, പുണ്യപർവ്വതങ്ങളോടും, ഭഗവാൻ വേദവ്യാസന്റെ ആദിആശ്രമങ്ങളോടും, നിരവധി ദിവ്യപർവ്വതങ്ങളോടും, പ്രകൃതിഭംഗിയോടും, മഹാഭാഗവതന്മാരുടെ നിത്യസാന്നിധ്യത്തോടും കൂടി പ്രശോഭിക്കുന്ന പരമപാവനമായ പുണ്യക്ഷേത്രം കലിയുഗത്തിൽ സമസ്ത ഭക്തർക്കും മുക്തിദായകമാണ്.

മന്വന്തരങ്ങളും യുഗങ്ങളും മാറിയാലും, കാലചക്രം തിരിഞ്ഞാലും ഈ പുണ്യഭൂമി ധർമ്മസംരക്ഷണത്തിനായി അനാദി കാലം മുതൽ അമ്മയുടെ മടിത്തട്ടായി നിലകൊള്ളുന്നു.

31 കോടി വർഷം പഴക്കമുള്ള പമ്പാപട്ടണം, ശ്രീ പമ്പാ അംബികാ അമ്മയുടെയും ശ്രീ വിരൂപാക്ഷ സ്വാമിയുടെയും ദിവ്യ നിത്യസാന്നിധ്യത്തോടുകൂടി… 12 ലക്ഷം വർഷം മുമ്പ് ത്രേതായുഗത്തിൽ ശ്രീരാമചന്ദ്രന്റെ ദിവ്യപാദസ്പർശത്തോടും ശ്രീ ആഞ്ചനേയന്റെ അവതാരത്തോടും കൂടി “കിഷ്കിന്ധാ നഗരമായി” ധർമ്മസ്ഥാപനത്തിന് മൂലമായിത്തീർന്നു. കലിയുഗത്തിൽ വർണാശ്രമ ധർമ്മസംരക്ഷണത്തിനും സനാതന സംസ്കൃതി പരിപാലനത്തിനുമായി 700 വർഷം “വിദ്യാ-വിജയനഗര സാമ്രാജ്യമായി” വളർന്ന് ലോകകല്യാണത്തിന് കാരണമായി.

🏛️ ഭൗതിക നിർമ്മിതികൾക്ക് കാലപ്പഴക്കം വരാം… എന്നാൽ ആധ്യാത്മിക ചൈതന്യത്തിന് ശാശ്വതത്വമുണ്ട്! കാലഗതിയിൽ സാമ്രാജ്യങ്ങൾ ഉദിക്കാം, അസ്തമിക്കാം. രാജാക്കന്മാർ മാറാം, ചരിത്രത്താളുകളിൽ ഒടുങ്ങിപ്പോകാം. വിദേശാക്രമണങ്ങളിൽ ഭൗതിക സമ്പത്ത് നശിക്കാം… എന്നാൽ ഈ ദിവ്യഭൂമിയിലെ ഭഗവത് ചൈതന്യവും അക്ഷയമായ ഭക്തിരസവും പരമശിവന്റെ നിത്യസാന്നിധ്യവും അജരാമരമാണ്! ശാശ്വതമാണ്!

ഇവിടെ തപസ്സു അനുഷ്ഠിച്ച ദേവന്മാർ, ബ്രഹ്മർഷികൾ, മഹാത്മാക്കൾ, ജഗദ്ഗുരുക്കൾ എന്നിവരുടെ തപോഫലം ഇന്നും അക്ഷയപാത്രമായി ഈ തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രത്തിന്റെ വൈഭവത്തെ എന്നും പുതുതായി സംരക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

🌺 ശ്രീ പമ്പാ വിരൂപാക്ഷ – ഹനുമദനുഗ്രഹത്താൽ “ഭക്തി നഗര സാമ്രാജ്യം”! സാക്ഷാത് ആദിദേവനായ ശ്രീ പമ്പാ വിരൂപാക്ഷ സ്വാമി, ശ്രീ ഭുവനേശ്വരി അമ്മ, ശ്രീ ലക്ഷ്മീനരസിംഹ സ്വാമി, ശ്രീ സീതാരാമചന്ദ്രന്മാർ, ഭാവിയുടെ ചതുരാനനനായ ചിരഞ്ജീവി ശ്രീ കേസരി അഞ്ജനാപുത്ര ഹനുമാൻ എന്നിവരുടെ അഭയഹസ്തം ഈ ദിവ്യക്ഷേത്രത്തിന് മേൽ എപ്പോഴുമുണ്ട്.

കാലത്തിന്റെ നിയമപ്രകാരം ഭൗതിക സാമ്രാജ്യങ്ങളുടെ കാലം അവസാനിച്ചു. എന്നാൽ കലിയുഗത്തിൽ ധർമ്മത്തെ രക്ഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ശക്തി “ഭക്തി” മാത്രമാണ്!

ഭഗവാന്റെ നിത്യസാന്നിധ്യം സുലഭമായി പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ഈ പമ്പാക്ഷേത്രം, വരും ദിവസങ്ങളിൽ സനാതന ധർമ്മ സംരക്ഷണത്തിനായി സമസ്ത ഭക്തജനങ്ങളുടെയും ഹൃദയങ്ങളിൽ “ഭക്തി നഗര സാമ്രാജ്യമായി” രൂപംപ്രാപിക്കാൻ പോകുന്നു! ഭക്തിയുടെ പ്രതാപം മതിലുകളായും ഭഗവദാരാധന നിയമങ്ങളായും ഈ ഭാവി ഭക്തി സാമ്രാജ്യം സകല ഭക്തർക്കും ദിവ്യത്വവും അഭയവും അനുഗ്രഹിക്കും.

“സൂര്യാസ്തമയം പുതിയൊരു സൂര്യോദയത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്!

പമ്പാക്ഷേത്രം വീണ്ടും അതിന്റെ പൂർവ്വവൈഭവം ശുദ്ധമായ ഭക്തിയോടെ പുനഃപ്രതിഷ്ഠിക്കാൻ പോവുകയാണ്.

വരൂ… ശ്രീ പമ്പാ വിരൂപാക്ഷന്റെയും ശ്രീ ഹനുമാന്റെയും കൃപാകടാക്ഷങ്ങൾ പ്രാപിച്ച് ഈ ഭക്തി സാമ്രാജ്യത്തിൽ പങ്കാളികളാകാം!”

ഹര ഹര മഹാദേവ! ജയ് ശ്രീരാം! ജയ് ഹനുமான்!

Gujarati (ગુજરાતી)

🚩 જય પંપા વિરૂપાક્ષ! 🚩 જય ભુવનેશ્વરી! 🚩 જય શ્રીરામ! 🚩 જય શ્રી નરસિમ્હા! 🚩 જય કાલભૈરવ! 🚩 જય હનુમાન! 🚩 જય આદિ શંકરાચાર્ય! 🚩

“અ્યારે પંપા પટ્ટણ, ગઈકાલે કિષ્કિંધા નગર, ગઇકાલે વિદ્યા વિજયનગર સામ્રાજ્ય, અને આવતીકાલે અનંત શોભાયમાન ભવિષ્ય ‘ભક્તિ નગર સામ્રાજ્ય’!”

અનાદિ કાળથી પરમશિવ અને શ્રીમન્નારાયણનું નિત્ય નિવાસસ્થાન, પવિત્ર તુંગભદ્રા નદીના તરંગોથી, પંપા વગેરે દિવ્ય સરોવરોથી, 41 તીર્થોથી, પવિત્ર પર્વતોથી, ભગવાન વેદવ્યાસના આદિ આશ્રમોથી, અનેક દિવ્ય પર્વતોથી, પ્રકૃતિની રમણીયતાથી અને મહાભાગવતોના નિત્ય સાનિધ્યથી શોભતું આ પરમ પાવન પુણ્યક્ષેત્ર કલિયુગમાં સમસ્ત ભક્તોને મુક્તિદાયક છે.

મન્વંતરો અને યુગો બદલાય, કાળચક્ર ફરે, તો પણ આ પુણ્યભૂમિ ધર્મની રક્ષા માટે અનાદિ કાળથી માતાની કૂખ સમાન બની રહી છે.

31 કરોડ વર્ષ જૂનું પંપા પટ્ટણ, શ્રી પંપા અંબિકા અમ્માવર અને શ્રી વિરૂપાક્ષ સ્વામીના દಿವ્ય નિત્ય સાનિધ્ય સાથે… 12 લાખ વર્ષ પૂર્વે ત્રેતાયુગમાં શ્રીરામચંદ્રના દಿವ્ય ચરણસ્પર્શ અને શ્રી આಂಜનેયના અવતરણથી “કિષ્કિંધા નગર” બનીને ધર્મ સંસ્થાપનનું મૂળ બન્યું. કલિયુગમાં વર્ણાશ્રમ ધર્મ અને સનાતન સંસ્કૃતિની રક્ષા માટે 700 વર્ષો સુધી “વિદ્યા-વિજયનગર સામ્રાજ્ય” તરીકે ખીલીને લોક કલ્યાણમાં યોગદાન આપ્યું.

🏛️ ભૌતિક બાંધકામોને સમયનો દોષ… આધ્યાત્મિક ચેતનાને શાશ્વતતા! સમયના પ્રવાહમાં સામ્રાજ્યો ઉદય પામી શકે, અસ્ત પામી શકે. રાજાઓ બદલાઈ શકે, ઇતિહાસના પાનાઓમાં વિલીન થઈ શકે. વિદેશી આક્રમણોમાં ભૌતિક સંપત્તિ નાશ પામી શકે… પરંતુ આ દિવ્ય ભૂમિની ભગવદ્ ચેતના, અક્ષય ભક્તિરસ અને પરમશિવનું નિત્ય સાનિધ્ય અજરોમર છે! શાશ્વત છે!

અહીં તપસ્યા કરનાર દેવતાઓ, બ્રહ્મર્ષિઓ, મહાત્માઓ અને જગદ્ગુરુઓનું તપોફળ આજે પણ અક્ષયપાત્ર બનીને આ ક્ષેત્રની મહિમાને નિત્ય નૂતન રીતે રક્ષી રહ્યું છે.

🌺 શ્રી પંપા વિરૂપાક્ષ – હનુમાનજીની કૃપાથી “ભક્તિ નગર સામ્રાજ્ય”! સાક્ષાત્ આદિદેવ શ્રી પંપા વિરૂપાક્ષ સ્વામી, શ્રી ભુવનેશ્વરી અમ્માવર, શ્રી લક્ષ્મીનરસિંહ સ્વામી, શ્રી સીતારામચંદ્ર અને ભવિષ્યના ચતુરાનન ચિરંજીવી શ્રી કેસરી અંજની પુત્ર હનુમાનજીનો અભયહસ્ત આ દિવ્ય ક્ષેત્ર પર સતત છે.

સમયના નિયમ અનુસાર ભૌતિક સામ્રાજ્યોનો કાળ પૂર્ણ થયો છે. પરંતુ કલિયુગમાં ધર્મની રક્ષા કરનાર સૌથી મોટી શક્તિ માત્ર “ભક્તિ” છે!

ભગવાનના નિત્ય સાનિધ્યને સરળતાથી પ્રદાન કરનાર આ પંપા ક્ષેત્ર આગામી દિવસોમાં સનાતન ધર્મના રક્ષણ માટે સમસ્ત ભક્તજનોના હૃદયમાં “ભક્તિ નગર સામ્રાજ્ય” તરીકે આકાર લેવા જઈ રહ્યું છે! ભક્તિનો વૈભવ જ જેના પ્રાકાર હોય અને ભગવદ્ આરાધના જ જેનું શાસન હોય, આ ભવિષ્યનું ભક્તિ સામ્રાજ્ય સકલ ભક્તોને દિવ્યતા અને અભય પ્રદાન કરશે.

“સૂર્યાસ્ત એક નવા સૂર્યોદયનું પ્રારંભ છે!

પંપા ક્ષેત્ર ફરીથી પોતાની પૂર્વ ગરિમાને સ્વચ્છ ભક્તિ સાથે પુનઃપ્રતિષ્ઠિત કરવા જઈ રહ્યું છે.

આવો… શ્રી પંપા વિરૂપાક્ષ અને શ્રી હનુમાનજીના કૃપાકટાક્ષ મેળવીને આ ભક્તિ સામ્રાજ્યમાં ભાગીદાર બનીએ!”

હર હર મહાદેવ! જય શ્રીરામ! જય હனுમાન!

Odiya (ଓଡ଼ିଆ)

🚩 ଜୟ ପମ୍ପା ବିରୂପାକ୍ଷ! 🚩 ଜୟ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ! 🚩 ଜୟ ଶ୍ରୀରାମ! 🚩 ଜୟ ଶ୍ରୀ ନରସିଂହ! 🚩 ଜୟ କାଳଭୈରବ! 🚩 ଜୟ ହନୁମାନ! 🚩 ଜୟ ଆଦି ଶଙ୍କରାଚାର୍ଯ୍ୟ! 🚩

“ସେଦିନ ପମ୍ପା ପଟ୍ଟଣ, ଗତକାଲି କିଷ୍କିନ୍ଧା ନଗର, ଗତକାଲି ବିଦ୍ୟା-ବିଜୟନଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ, ଏବଂ ଆସନ୍ତାକାଲି ଅନନ୍ତ ଶୋଭାମୟ ଭବିଷ୍ୟତ ‘ଭକ୍ତି ନଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ’!”

ଅନାଦି କାଳରୁ ପରମଶିବ ଏବଂ ଶ୍ରୀମନ୍‌ନାରାୟଣଙ୍କ ନିତ୍ୟ ନିବାସ ସ୍ଥାନ ହୋଇ, ପବିତ୍ର ତୁଙ୍ଗଭଦ୍ରା ନଦୀର ତରଙ୍ଗ ସହିତ, ପମ୍ପା ଆଦି ଦିବ୍ୟ ସରୋବରମାନଙ୍କ ସହିତ, ୪୧ ତୀର୍ଥ ସହିତ, ପବିତ୍ର ପର୍ବତମାନଙ୍କ ସହିତ, ଭଗବାନ ବେଦବ୍ୟାସଙ୍କ ଆଦି ଆଶ୍ରମମାନଙ୍କ ସହିତ, ଅନେକ ଦିବ୍ୟ ପର୍ବତ, ପ୍ରକୃତିର ରମଣୀୟତା ଏବଂ ମହାଭାଗବତମାନଙ୍କର ନିତ୍ୟ ସାନ୍ନିଧ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ଶୋଭିତ ଏହି ପରମ ପାବନ ପୁଣ୍ୟକ୍ଷେତ୍ର କଳିଯୁଗରେ ସମସ୍ତ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ମୁକ୍ତିଦାୟକ ଅଟେ।

ମନ୍ୱନ୍ତର ଏବଂ ଯୁଗ ବଦଳିଲେ ମଧ୍ୟ, କାଳଚକ୍ର ଘୂରିଲେ ମଧ୍ୟ, ଏହି ପୁଣ୍ୟଭୂମି ଧର୍ମର ରକ୍ଷା ପାଇଁ ଅନାଦି କାଳରୁ ମାତୃଗର୍ଭ ପରି ଠିଆ ହୋଇଛି।

୩୧ କୋଟି ବର୍ଷ ପୁରୁଣା ପମ୍ପା ପଟ୍ଟଣ, ଶ୍ରୀ ପମ୍ପା ଅମ୍ବିକା ଅମ୍ମାବର ଏବଂ ଶ୍ରୀ ବିରୂପାକ୍ଷ ସ୍ୱାମୀଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ନିତ୍ୟ ସାନ୍ନିଧ୍ୟ ସହିତ… ୧୨ ଲକ୍ଷ ବର୍ଷ ପୂର୍ବେ ତ୍ରେତୟା ଯୁଗରେ ଶ୍ରୀରାମଚନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଦିବ୍ୟ ପାଦଚିହ୍ନ ଏବଂ ଶ୍ରୀ ଆଞ୍ଜନେୟଙ୍କ ଅବତରଣ ସହିତ “କିଷ୍କିନ୍ଧା ନଗର” ହୋଇ ଧର୍ମ ପ୍ରତିଷ୍ଠାର ମୂଳ ହୋଇଥିଲା। କଳିଯୁଗରେ ବର୍୍ଣାଶ୍ରମ ଧର୍ମ ଏବଂ ସନାତନ ସଂସ୍କୃତିର ରକ୍ଷା ପାଇଁ ୭୦୦ ବର୍ଷ ଧରି “ବିଦ୍ୟା-ବିଜୟନଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ” ଭାବରେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇ ଲୋକ କଲ୍ୟାଣରେ ଅବଦାନ ଦେଇଥିଲା।

🏛️ ଭୌତିକ କୋଠାବାଡ଼ିକୁ ସମୟର ଦୋଷ… ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଚେତନାକୁ ଶାଶ୍ୱତତା! ସମୟର ଗତିରେ ସାମ୍ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଉଦୟ ହୋଇପାରେ, ଅସ୍ତ ହୋଇପାରେ। ରାଜାମାନେ ବଦଳି ପାରନ୍ତି, ଇତିହାସର ପୃଷ୍ଠାରେ ହଜିଯାଇ ପାରନ୍ତି। ବିଦେଶୀ ଆକ୍ରମଣରେ ଭୌତିକ ସମ୍ପତ୍ତି ଧ୍ୱଂସ ହୋଇପାରେ… କିନ୍ତୁ ଏହି ଦିବ୍ୟ ଭୂମିର ଭଗବଦ୍ ଚେତନା, ଅକ୍ଷୟ ଭକ୍ତିରସ ଏବଂ ପରମଶିବଙ୍କ ନିତ୍ୟ ସାନ୍ନିଧ୍ୟ ଅଜରାମର! ଶାଶ୍ୱତ!

ଏଠାରେ ତପସ୍ୟା କରିଥିବା ଦେବତାମାନେ, ବ୍ରହ୍ମର୍ଷିମାନେ, ମହାତ୍ମାମାନେ ଏବଂ ଜଗଦ୍‌ଗୁରୁମାନଙ୍କର ତପୋଫଳ ଆଜି ମଧ୍ୟ ଅକ୍ଷୟ ପାତ୍ର ଭାବରେ ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ଗୌରବକୁ ନିତ୍ୟ ନୂତନ ଭାବରେ ରକ୍ଷା କରୁଛି।

🌺 ଶ୍ରୀ ପମ୍ପା ବିରୂପାକ୍ଷ – ହନୁମାନଙ୍କ କୃପାରୁ “ଭକ୍ତି ନଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ”! ସାକ୍ଷାତ୍ ଆଦିଦେବ ଶ୍ରୀ ପମ୍ପା ବିରୂପାକ୍ଷ ସ୍ୱାମୀ, ଶ୍ରୀ ଭୁବନେଶ୍ୱରୀ ଅମ୍ମାବର, ଶ୍ରୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀନରସିଂହ ସ୍ୱାମୀ, ଶ୍ରୀ ସୀତାରାମଚନ୍ଦ୍ର ଏବଂ ଭବିଷ୍ୟତର ଚତୁରାନନ ଚିରଞ୍ଜିବୀ ଶ୍ରୀ କେସରୀ ଅଞ୍ଜନୀ ପୁତ୍ର ହନୁମାନଙ୍କର ଅଭୟହସ୍ତ ଏହି ଦିବ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ର ଉପରେ ନିରନ୍ତର ରହିଛି।

ସମୟର ନିୟମ ଅନୁଯାୟୀ ଭୌତିକ ସାମ୍ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକର କାଳ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି। କିନ୍ତୁ କଳିଯୁଗରେ ଧର୍ମକୁ ରକ୍ଷା କରୁଥିବା ସର୍ବବୃହତ ଶକ୍ତି ହେଉଛି କେବଳ “ଭକ୍ତି”!

ଭଗବାନଙ୍କ ନିତ୍ୟ ସାନ୍ନିଧ୍ୟକୁ ସହଜରେ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିବା ଏହି ପମ୍ପା କ୍ଷେତ୍ର, ଆଗାମୀ ଦିନରେ ସନାତନ ଧର୍ମ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଭକ୍ତଜନଙ୍କ ହୃଦୟରେ “ଭକ୍ତି ନଗର ସାମ୍ରାଜ୍ୟ” ଭାବରେ ଗୂପ ନେବାକୁ ଯାଉଛି! ଭକ୍ତିର ବୈଭବ ହିଁ ଯାହାର ପ୍ରାଚୀର ଏବଂ ଭଗବଦ୍ ଆରାଧନା ହିଁ ଯାହାର ଶାସନ, ଏହି ଭବିଷ୍ୟତର ଭକ୍ତି ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ସମସ୍ତ ଭକ୍ତଙ୍କୁ ଦିବ୍ୟତା ଏବଂ ଅଭୟ ପ୍ରଦାନ କରିବ।

“ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ଏକ ନୂତନ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟର ଆରମ୍ଭ!

ପମ୍ପା କ୍ଷେତ୍ର ପୁନର୍ବାର ନିଜର ପୂର୍ବ ଗୌରବକୁ ଶୁଦ୍ଧ ଭକ୍ତି ସହିତ ପୁନଃପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାକୁ ଯାଉଛି।

ଆସନ୍ତୁ… ଶ୍ରୀ ପମ୍ପା ବିରୂପାକ୍ଷ ଏବଂ ଶ୍ରୀ ହନୁମାନଙ୍କ କୃପାକଟାକ୍ଷ ପ୍ରାପ୍ତ କରି, ଏହି ଭକ୍ତି ସାମ୍ରାଜ୍ୟର ଭାଗୀଦାର ହେବା!”

ହର ହର ମହାଦେବ! ଜୟ ଶ୍ରୀରାମ! ଜୟ ହନୁମାନ!

Bengali (বাংলা)

🚩 জয় পম্পা বিরূপাক্ষ! 🚩 জয় ভুবনেশ্বরী! 🚩 জয় শ্রীরাম! 🚩 জয় শ্রী নরসিংস! 🚩 জয় কালভৈরব! 🚩 জয় হনুমান! 🚩 জয় আদি শঙ্করাচার্য! 🚩

“সেদিন পম্পা পট্টণ, গতকাল কিষ্কিন্ধা নগর, গতকাল বিদ্যা-বিজয়নগর সাম্রাজ্য, এবং আগামীকালের অনন্ত শোভাময় ভবিষ্যৎ ‘ভক্তি নগর সাম্রাজ্য’!”

অনাদিকাল থেকে পরমশিব ও শ্রীমন্নாராயণের নিত্য নিবাসস্থল হয়ে, পবিত্র তুঙ্গভদ্রা নদীর তরঙ্গ দ্বারা, পম্পা ইত্যাদি দিব্য সরোবর দ্বারা, ৪১টি তীর্থ দ্বারা, পুণ্য পর্বত দ্বারা, ভগবান বেদব্যাসের আদি আশ্রম দ্বারা, অসংখ্য দিব্য পর্বত, প্রকৃতির রমণীয়তা এবং মহাভাগবতদের নিত্য সান্নিধ্য দ্বারা সুশোভিত এই পরম পাবন পুণ্যক্ষেত্র কলিযুগে সমস্ত ভক্তদের মুক্তিদায়ক।

মম্বন্তর ও যুগ পরিবর্তিত হলেও, কালচক্র ঘুরে গেলেও, এই পুণ্যভূমি ধর্ম রক্ষার জন্য অনাদিকাল থেকে জননী হয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে।

৩১ কোটি বছরের পুরানো পম্পা পট্টণ, শ্রী পম্পা অম্বিকা আম্মাভর এবং শ্রী বিরূপাক্ষ স্বামীর দিব্য নিত্য সান্নিধ্যের সাথে… ১২ লক্ষ বছর পূর্বে ত্রেতাযুগে শ্রীরামচন্দ্রের দিব্য পদচিহ্ন এবং শ্রী আঞ্জনেয়ের অবয়ব নিয়ে “কিষ্কিন্ধা নগর” রূপে ধর্ম প্রতিষ্ঠার মূল হয়েছিল। কলিযুগে বর্ণাশ্রম ধর্ম ও সনাতন সংস্কৃতি রক্ষার জন্য ৭০০ বছর “বিদ্যা-বিজয়নগর সাম্রাজ্য” হিসেবে বিকশিত হয়ে বিশ্বকল্যাণে অবদান রেখেছিল।

🏛️ ভৌতিক কাঠামোর সময়গত দোষ… আধ্যাত্মিক চেতনার শাশ্বততা! সময়ের স্রোতে সাম্রাজ্যের উত্থান-পতন হতে পারে। রাজারা বদলাতে পারে, ইতিহাসের পাতায় হারিয়ে যেতে পারে। বিদেশি আক্রমণে ভৌতিক সম্পদ ধ্বংস হতে পারে… কিন্তু এই দিব্য ভূমির ভগবদ্ চেতনা, অক্ষয় ভক্তিরস এবং পরমশিবের নিত্য সান্নিধ্য অজরামর! শাশ্বত!

এখানে তপস্যা করা দেবতারা, ব্রহ্মর্ষিগণ, মহাত্মাগণ এবং জগৎগুরুদের তপোফল আজও অক্ষয়পাত্র হয়ে এই ক্ষেত্রের মহিমাকে নিত্যনূতন রূপে রক্ষা করে চলেছে।

🌺 শ্রী পম্পা বিরূপাক্ষ – হনুমানজির কৃপায় “ভক্তি নগর সাম্রাজ্য”! সাক্ষাৎ আদিদেব শ্রী পম্পা বিরূপাক্ষ স্বামী, শ্রী ভুবনেশ্বরী আম্মাভর, শ্রী লক্ষ্মীনরসিংহ স্বামী, শ্রী সীতারামচন্দ্র এবং ভবিষ্যতের চতুরানন চিরঞ্জীবী শ্রী কেসরী অঞ্জনি পুত্র হনুমানজির অভয় হস্ত এই দিব্য ক্ষেত্রের উপর নিরন্তর রয়েছে।

সময়ের নিয়ম অনুযায়ী ভৌতিক সাম্রাজ্যগুলির কাল সমাপ্ত হয়েছে। কিন্তু কলিযুগে ধর্ম রক্ষা করার সর্ববৃহৎ শক্তি কেবল “ভক্তি”!

ভগবানের নিত্য সান্নিধ্যকে সহজে প্রদানকারী এই পম্পা ক্ষেত্র আগামী দিনে সনাতন ধর্ম রক্ষার জন্য সমস্ত ভক্তজনের হৃদয়ে “ভক্তি নগর সাম্রাজ্য” হিসেবে রূপ নিতে চলেছে! ভক্তির বৈভবই যার প্রাচীর এবং ভগবদ্ আরাধনাই যার শাসন, এই ভবিষ্যতের ভক্তি সাম্রাজ্য সকল ভক্তকে দিব্যত্ব ও অভয় প্রদান করবে।

“সূর্যাস্ত এক নতুন সূর্যোদয়ের সূচনা!

পম্পা ক্ষেত্র আবার তার পূর্ব গৌরবকে বিশুদ্ধ ভক্তির সাথে পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে চলেছে।

আসুন… শ্রী পম্পা বিরূপাক্ষ এবং শ্রী হনুমানজির কৃপাকটাক্ষ প্রাপ্ত হয়ে এই ভক্তি সাম্রাজ্যের অংশীদার হই!”

হর হর মহাদেব! জয় শ্রীরাম! জয় হনুমান!